"hackto" is creating "イラスト・漫画・ゲーム"

自分の作品をもっといろんな方に知っていただけたらと思ってます。 I wish to bring my works to a greater number of people. 

ホーム
投稿一覧(91)
応援メッセージ(1)
ファン一覧(4)

フリーランスでイラストメインに活動しております hackto と申します。

 I'm hackto, my main activity is being a freelance illustrator.

現在は自サイトにて、

Each one of them has its own site:

◆ WEB COMIC ◆

"Gloomy the LivingDoll" 

 LINK  不定期更新中 

But I update it irregularly

◆ フリーゲーム ◆

 The free-to-play 

"UNDER HALLOWEEN"

 LINK 】 ※現在開発中

※Currently in development

を製作しています。

 

 

 

◆~~  First and foremost ~~◆

現在私が公開しているコンテンツは、すべて無償での公開となっています。 

この活動とは別の仕事をしながらやりくりをしている状態です。

支援金は今後の製作道具や資料、開発ソフトなどに役立てます

Currently, all of the contents I publish are free.

I manage to keep this activity as I have other jobs.

Donations will be invested in development tools, material,

software and such.

 

 

◆~~ And if I'd like to support you...? ~~◆

 

 私の作品へ打ち込める時間が増える(かもしれない) 

 モチベーションが上がり、製作へのやる気につながる 

 

 The time I dedicate to these activities Increases (perhaps) 

 By increasing my motivation, I'll be more inclined to work on these projects. 

 

--------------------------------------------------

もし、作品を気に入っていただけたなら、

私にとってそれが一番の活力になるので

ご支持していただけるとうれしいです。

まだまだ走り始めたばかりで知名度もあまりないようなやつですが

ここからもっと始動できたらなと思っています。

よろしくおねがいします。

If you like my work,

as it is the most important thing for me,

you would make my day with a donation.

I'm not really popular yet, and I just started this journey,

but it would be amazing to keep walking on it.

I hope to meet your expectations.

 THANK YOU FOR EVERYTHING! ;D 

 

 

 

翻訳協力: zahj , ダミアノ , 気冶 思婦(Kiya Siph) 【http://nappysub.wordpress.com/

Thank you !!

 

 

続きを読む Translate / 翻訳